O pesado é a Raiz da luz.
O imóvel é a fonte de todo o movimento.

Por isso o Mestre viaja o dia todo
sem sair de casa.
Por mais esplêndidas que sejam as vistas,
ela mantém-se serenamente em si mesma.

Para que é que o senhor das terras
esvoaçaria por todo o lado como um tolo?
Se nos deixarmos ao sabor do vento,
Perderemos contacto com as nossas raízes.
Se deixarmos a nossa inquietação mover-nos,
perderemos contacto com quem somos.

LAO-TZU, Tao-te-Ching